Hélène Roden - Language Coach & Translator


Tailored language coaching in-person and online

French, English & Spanish

Professional French translation services


students enjoying learning new languages

Language coaching

Tailored to your needs.

French, English and Spanish.

Online or in person in Barcelona.

  • 100% pass rate
  • 15+ years experience
  • MA Coaching Methodology


an exchange of languages

Translation Services

Technical, cultural, educational fields and more.

Language sources: English, Spanish, Italian and Hungarian.

Language target: French

  • MA Applied Foreign Languages, Specialisation in Translation (Sorbonne)
  • 15+ years experience
  • Native French Speaker



For more than 15 years I have helped many students to overcome potential blocks and fears.

Whether you choose to learn a foreign language or build confidence and strengthen your existing skills, I can assist you in achieving your objectives.




It is rare to come across a more committed and professional teacher like Hélène! She expertly helped me through the entire preparation process for my international level language exam. She took me through a 6-month fast track exam prep that covered the areas of speaking, listening, writing and reading. I was particularly happy with her approach to teaching, adaptability to challenges, and commitment towards the ultimate goal. Oh, and she always made sure that our private lessons were never without energy snacks and coffee. Any organisation, or student, would be lucky to have Hélène as a teacher.