À propos des services linguistiques
Bonjour !
Je vous propose des cours de langue et des services de traduction.
Que vous souhaitiez apprendre le français, l'anglais ou l'espagnol, ou que vous ayez besoin de traductions professionnelles en français, vous êtes au bon endroit.
Je suis professeur de langues étrangères et traductrice depuis plus de 15 ans, basée à Paris, Rome, Budapest, Bruxelles et maintenant heureusement installée à Barcelone. Au cours de ma carrière, j'ai aidé de nombreuses personnes à surmonter les éventuels blocages ou l'embarras.
100 % de mes élèves ont atteint les objectifs fixés
Les cultures et les coutumes m'ont toujours profondément fascinée. Je suis particulièrement intéressée par les langues et l'amélioration de la communication.
Outre un Master en langues étrangères, spécialité traduction de La Sorbonne et d'un Master d'études européennes et de relations internationales, je dispose également d'un diplôme de français langue étrangère (FLE) et de coach de vie.
Parallèlement à l'enseignement, mes expériences professionnelles ont inclus le travail au centre de langues Berlitz à Budapest et dans les missions diplomatiques de l'Union européenne à Bruxelles, y compris la Mission du Japon auprès de l'UE, ce qui m'a donné un aperçu indispensable des pratiques des entreprises et celles des institutions européennes.
Je suis fermement convaincue que pour apprendre une langue, il faut l'aimer.
Je vais au-delà de l'enseignement du vocabulaire et de la grammaire. J'insuffle un enthousiasme à mes étudiants non seulement pour la langue, mais aussi pour les arts, la littérature et la philosophie connexes.
Contactez-moi dès aujourd'hui !
Il est rare de rencontrer un professeur plus engagé et professionnel qu'Hélène ! Elle m'a aidé avec brio tout au long du processus de préparation à mon examen international de langue. Elle m'a fait suivre une préparation accélérée de 6 mois qui couvrait la compréhension orale, écrite ainsi que l'expression orale et écrite. J'ai été particulièrement satisfait de sa mentalité d'enseignement, de sa capacité d'adaptation aux défis et de son engagement vers le but final. J'ajouterais qu'elle a toujours veillé à ce qu'il ne manque ni café ni collation pendant nos cours particuliers. Toute organisation ou étudiant aurait de la chance d'avoir Hélène comme professeur.
